segunda-feira, 28 de novembro de 2011

Sintra, a new image

Boa noite affaires (; apesar de andar doente não resisti em ir apanhar este sol de inverno, está super quentinho o tempo. Neste fim-de-semana fui passear a Sintra, e vi paisagens lindas. Já tinha saudades daquele lugar! Aproveitei para tirar umas fotografias e mostrar-vos o outfit que usei nesse dia.
Love <3


Good evening affaires (; while walking patient could not resist going to catch this winter sun, the weather is super warm. In this weekend went for a walk to Sintra, and saw beautiful landscapes. I had missed that place! Enjoy taking some pictures and show you the outfit I wore that day.
Love <3







Skinny Jeans - Zara
Shirt - Bershka
Jacket - H&
Shoes - Primark
Bag - Stradivarius
Sunglasses - H&M
Rings - Bershka

sábado, 26 de novembro de 2011

The Best Bonus

Boa noite affaires! Para mal dos meus pecados, com este tempo quente, com a vontade de calçar uns brogues, uns ténis, uns saltos, sem o perigo de ficar com os pés completamente molhados ou cair ao pôr o pé na primeira pedra da calçada, eu estou com uma enorme gripe. Mesmo assim isto não me vai reter em casa o fim-de-semana todo! Entretanto, li uma noticia na Vogue que me deixou super entusiasmada e com uma enorme vontade de participar. Que junta bloggers, facebook, e Michael Kors! A iniciativa consiste em fotografar mulheres reais que usem malas do Michael Kors, e posteriormente publica-las no facebook. O melhor é que o prémio para o blogger vencedor será: um prémio em dinheiro e será  incluído no editorial “Dentination Kors” da marca, em 2012.
Certamente que vou pensar no assunto, e em principio participar, e vocês, estão dispostas a agarrar este desafio?
Saibam mais em:

Love <3


Good night affair! To bad for my sins with this hot weather, with a desire to wear brogues, sneakers, heels, without the danger of getting your feet wet or completely dropped the first set foot on the stone pavement, I'm a massive flu. Yet this is not at home I will retain the end-of-week all! However, I read a news in Vogue that made me super excited and a strong desire to participate. Which brings together bloggers, facebook, and Michael Kors! The initiative consists in photographing real women who wear Michael Kors bags, and then publish them on facebook. The best is that the prize for the winner will be blogger: a cash prize and will be included in the editorial "Dentination Kors" brand in 2012. 
Certainly I think about it, and in principle to participate, and you are willing to grasp this challenge? 
Learn more at:
Love <3

 

quinta-feira, 24 de novembro de 2011

30 affaires - Last one

Em primeiro lugar queria agradecer as vossas opiniões sobre os vestidos e sobre qual eu devo comprar. Andava a investir em vestidos brancos, e como várias me incentivaram vou acabar por escolher o vestido número 2. Acho que é lindíssimo e fica super bem vestido, quanto à minha segunda escolha, ainda não me decidi mas em breve saberão qual é que escolhi.
Hoje o dia no meu país foi marcado por um greve geral contra as medidas de austeridade, e o ambiente andou pesado, apesar do dia solarengo a animosidade entre as pessoas fez-se sentir. A pergunta que permanece é se o governo irá ouvir o povo
Mas este Inverno anda a pecar, não resiste ao sol para derreter a neve na Serra da Estrela e colocar sorriso na cara das crianças enquanto jogam à bola ou à macaca. Por isso acho que não existe uma altura melhor para partilhar com vocês os meus últimos 10 affaires.
O fim-de-semana aproxima-se, planos?
Love <3

First wanted to thank you for your opinions on the dresses and about what I buy. He went to invest in white dresses, and how many will eventually encouraged me to choose the dress number 2. I think it's beautiful and is very well dressed, as for my second choice, I have not decided yet but soon will know what I chose.Today in my country the day was marked by a general strike against austerity measures, and the environment walked heavy, sunny day despite the animosity between people was felt. The question remains whether the government will listen to the people? But this winter walks to sin, does not stand in the sun to melt snow in the Serra da Estrela and put smiles on the faces of children while playing the ball or hopscotch. So I think there is no better time to share with you my last 10 affaires. 
The weekend approaches, plans? 
Love <3



21.Compras (Shopping)






















22. Pocahontas



























23. Chapéus (Hats)






















24. Surpresas (Surprises)






















25. Arroz Doce (Rice pudding)


























26. Cheiro dos livros antigos e novos (smell of old and new books)






















 27. Cozinhar (Cook)



























28. Dançar (Dance)























 

29. Música (Music)

























30. Namorar (Dating)


quarta-feira, 23 de novembro de 2011

ASOS

Para mim o site da ASOS é um dos que tem os vestidos mais bonitos, sensuais e disponiveis em várias cores. Sinceramente nunca usei este site para comprar o que quer que fosse, e gostava que me dissessem (no caso de já terem usado) se é fácil e de confiança? Hoje fui espreitar o site, e vi na secção dos "saldos" estes 7 vestidos, e gostava que me ajudassem a escolher dois deles (estão em saldos por isso são ao preço da chuva), digam-me os dois que mais gostam para me ajudarem nesta escolha dificil!
Conto com a vossa opinião. Thank you <3 Love

For me the ASOS site is one that has the most beautiful dresses, sexy and available in various colors. I honestly have never used this site to buy whatever it was, and liked to be told (if they have already used) is easy and reliable? Today I went to peek at the site, and saw the section of "balance" these seven dresses, and liked to help me choose two of them (they are on sale so the price of the rain), the two tell me they like me to help in this difficult choice! 
I count on your opinion. Thank you <3 Love








A ray of sunshine

Acordei bem-disposta, senti o sol a entrar pelos buracos da janela e decidi que hoje era dia de passear numa das zonas mais bonitas e conhecidas de Lisboa, desci a Avenida da Liberdade, onde pude tirar as fotografias do meu outfit, e cada vez gosto mais daquele lugar, as lojas são lindas e tem um ar místico, os quiosques com imensos cheiros deliciosos. Mesmo com o tempo frio, os cachecóis a cobrirem a boca das pessoas, notava-se o sorriso e as bochechas rosadas provocados por estes pequenos raios de sol.
Love <3

I woke up well-prepared, I felt the sun coming in through holes in the window and decided that today was a day of sightseeing in one of the most beautiful and best known of Lisbon, came down the Avenida da Liberdade, where I could take pictures of my outfit, and increasingly like most of the place, the shops are beautiful and has a mystical air, the kiosks with many delicious smells. Even with the cold weather scarves to cover people's mouths, we noted the smile and rosy cheeks caused by these little rays of sunshine.

Love <3







 Shorts - Pull&Bear
Shirt - H&M
Tights - Calzedonia
Boots - Timberland
Clutch - Zara
Vest - Primark
Jewelry - Parfois

terça-feira, 22 de novembro de 2011

30 Affaires - Parte II


Antes de iniciar este meu post deixo aqui um cheirinho daquilo que se vai ouvir, sentir e viver no Pavilhão Atlântico assim que Rihanna subir ao palco.
Tal como disse não vivo sem algumas coisas, e muitas destas são a razão de me levantar da cama todos os dias. E acho que de certo modo os meus affaires são comuns a muitas pessoas, por isso, é só mais um "refresh" para animar estes dias frios.
Love <3

Before I start this post I leave here a taste of what you'll hear, feel and live at the Pavilhão Atlântico so Rihanna takes the stage.
As I said some things can not live without, and many of these are the reason I get out of bed every day. And I think somehow my affaires are common to many people, so it's just a "refresh" to animate you in these cold days. 
Love <3

11. Sorrir (Smile)




















12. Conversas Longas (Long Talks)





















13. Sushi





















14. Alentejo


















15. Casas Minimalistas (Minimalist Houses)





















16. Pensar Sozinha (thinking alone)





















17. Viajar (Travel)





















18. Séries "Gossip Girl" - "90210"






















19. Ler frases com que me identifique (read sentences with which I identify)




















20. Pipocas com mel (Popcorn with honey)

Sam Edelman - New Spring Collection 12

Descobri recentemente esta marca de sapatos, e fiquei super apaixonada. Os pormenores são sem dúvida aquilo que caracteriza uma mulher, e estes pormenores dão nas vistas mas não deixam de ser pormenores. Fiquei absolutamente rendida aos diferentes sapatos e cores de cada um, e as handbags são igualmente perfeitas.
Love <3

Recently discovered this brand of shoes, and I was very passionate. The details are undoubtedly what characterizes a woman, and give these details in order but they are still details. I was absolutely surrendered to the different shoes and colors of each, and handbags are also perfect.

Love <3







Olivia Palermo

Na minha opinião, uma das mulheres mais bem vestidas de sempre, que consegue ser super extremista na maneira como combina os seus outfits, num momento arrojada, no momento seguinte sóbria e clean. Devo confessar que quando era adepta da série "The City" ela me fazia uma certa confusão, mas não consigo deixar de invejar a modernidade e a beleza desta actriz.

In my opinion, one of the best dressed women of all time, who can be super extreme in the way it combines their outfits, daring in a moment, a moment later clean and sober. I must confess that when I was a fan of the series "The City" she made ​​me some confusion, but I can not help envying the modernity and beauty of this actress.


 Dos 3 outfits existem sempre peças que eu fico rendida, no primeiro destes eu adoro o vestido, a cor acenta super bem na pele dela. No segundo, o colete preto de pêlo e os flats ficam super bem, e apesar desta usar imensas vezes saltos, também opta por flats mas sempre muito coloridos e vistosos. No último outfit questiono-me como é que consegue combinar um casaco cinzento de xadrez com dois padrões de pele completamente diferentes e com uns botins tigresa, e mesmo assim ficar absolutamente perfeita. Com este último outfit até fico com vontade de combater o frio que se faz sentir.

Of the three outfits are always pieces that I am rendered, the first of these I love the dress, the color settles very well in her skin. In the second, black fur vest and flats are very well, despite this numerous times using jumps, also opt for flats but always very colorful and flashy. In the last outfit I wonder how it manages to combine a gray plaid jacket with two completely different patterns of tigress skin boots, and yet be absolutely perfect. With this latest outfit to get in the mood to fight the cold that is felt.



 Mas já que falamos de outfit não consigo deixar de parte os cortes e cor de cabelo de Olivia. Sinceramente o tom mais escuro, na minha opinião, é o que fica melhor, e aquele corte moderno fica-lhe super bem. 
Será que sou a única a adorar o estilo de Olivia Palermo?
Love <3 

But while we're outfit can not leave out the cuts and hair color Olivia. Frankly the tone darker, in my opinion, is what is best, and that modern cut suits him very well. 
Am I the only one to love the style of Olivia Palermo? 
Love <3 

segunda-feira, 21 de novembro de 2011

30 Affaires


All the time we dedicate our life to certain things. And we pulled those we like or what we identify with more. No doubt the little things, the details, I do exercise caution, and in 3 parts here are some of the things to which I attach more value in life, and some of them indispensable. <3

Todas nós dedicamos tempo da nossa vida a determinadas coisas. E dessas nós retiramos aquilo que mais gostamos ou com que nos identificamos mais. Sem dúvida que as pequenas coisas, os pormenores, me fazem redobrar a atenção, e aqui ficam em 3 partes algumas das coisas ao qual eu dou mais valor na vida, e algumas delas indispensáveis. <3

1. Praia (Beach)




















2. Homens com Barba e Bigode (Mens with beard and Mustache)





















3. Fotografia/ Polaroids (Photography / Polaroid)
































4. Carrinha Pão de Forma (Van Bun)





















5. Chocolate (Chocolate)





















6. Amizade (Friendship)





















7. Vintage
















8. Cinema

























9. Johnny Depp

























10. Tatuagens (Tattos)