quarta-feira, 14 de setembro de 2011

New Collection Fall/Winter - Hunter







Olá affaires ;)
Estamos agora numa vaga de calor, faz-se sentir como não se fez nos meses típicos de verão, mas não podemos descuidar as novas colecções.
A "Hunter" apresenta-nos mais uma vez uma nova colecção que vence pela versatilidade, as galochas podem mesmo ser usadas em várias ocasiões, não dispensando a palete de cores que a Hunter oferece em qualquer modelo desde botas, sabrinas a acessórios.
As apresentadas acima são de vários modelos distintos: "Festival Shop"/ "Regent" / "The Original" / "Balmoral-Sporting" / "Carnaby" / "Argyll-Farming" / "Hunter & Jimmy Choo" / "Ballerinas" / "Welly Socks" / New Aw11 Accessories" / New Aw11 Footwear".
Podem encontrar estas botas nas lojas "Gardénia", mas agora com a facilidade do "shop online", tenho a certeza que todas estas peças vão ser vistas e revistas e algumas parar a nossas casa. Vamos nos contentar com o pecado de comprar tudo sem sair do sofá ;)
Kiss <3


Hello affaires ;) 
We are now in a heat wave, it does not feel like it did in the typical summer months, but we can not ignore the new collections.
The "Hunter" shows us once again a new collection that beats the versatility, the boots can even be used on several occasions, not eliminating the color palette that Hunter offers any model from boots, ballet and accessories.
The above are several different models: "Festival Shop" / "Regent" / "The Original" / "Balmoral-Sporting" / "Carnaby" / "Argyll-Farming" / "Jimmy Choo Hunter &" / "Ballerinas" / "Welly Socks" / New Aw11 Accessories "/ New Aw11 Footwear."
You can find these boots in stores like "Gardenia," but now with the ease of the "shop online", I am sure that all of these pieces will be seen and some stop to our house. We content ourselves with sin to buy everything from the couch. ;)

Kiss <3

segunda-feira, 12 de setembro de 2011

12.09.2011








Olá affaires ;)
Hoje decidi aproveitar o dia quente para ir lanchar à Baixa-Chiado com uma grande amiga minha - Marina. E quando falo em dia quente, é mesmo quente, tive imenso calor, e antes de sair de casa nem sabia o que vestir, estava a perguntar-me se seria mesmo Setembro.
Decidi combinar este outfit, porque foi o que me pareceu mais fresco na altura ;)
Vou vos contar a minha nova perdição, na Rua Augusta abriu uma nova gelataria, que tem imensas coisas deliciosas, e uma delas é um crepe com uma bola de gelado à escolha, comi com "Morango do Mediterrâneo" foi de comer e chorar por mais.
Kiss <3


Hello affaires ;) 
Today I enjoy the hot day to go to Baixa-Chiado lunch with a good friend of mine - Marina. And when I say hot day, really hot, had great heat, and before leaving the house did not even know what to wear, was asking me whether it was actually in September.
I decided to combine this outfit because it was what seemed fresher at the time. ;)
I'll tell you my new doom, in Rua Augusta opened a new ice cream parlor, which has many delicious things, and one is a crepe with a scoop of ice cream to choose, I ate with "Strawberry Mediterranean" was eating and wanting more .
Kiss <3


Skirt - Stradivarius
Top - Bershka
Belt - Zara
Shoes - Primark
Bag - Parfois
Jewelry - Accessorize

domingo, 11 de setembro de 2011

September 11, 2001









Este terrível acontecimento jamais será esqueçido...
Vê-se o rosto das pessoas ao ver os aviões baterem nas torres WTC, e nesse instante as lágrimas começam a rolar, e os abraços a desconhecidos torna-se o melhor e maior apoio.
Jamais posso imaginar o terror que se fazia sentir naquelas ruas. 
Era 13h46 e o primeiro avião fez-se sentir, ás 14h03 o segundo avião foi tão impiedoso como o primeiro "e isto foi o quê?".
O início de um acto TOTALMENTE TERRORISTA!
É como dever de ser humano honrar todos aqueles que morreram neste acto tão impiedoso, mas não esquecer aqueles que lutaram para salvar quem lá estava, desde bombeiros, polícias, médicos... estes foram os grandes heróis, e a eles um obrigado!
"The Falling Man", ao saber que ia morrer atirou-se, terá sido este o pensamento deste homem? Só posso afirmar que a serenidade com que ele cai, os braços ao longo do corpo, parece não existir pânico, talvez tenha decidido fazê-lo em paz consigo próprio.
Após tantos actos de desespero, lágrimas, gritos, as torrer ruiram, e a imagem que permanece, o sinal de que aquele acto terrorista tinha terminado era o pó, todo aquele pó que cobria o rosto, o corpo das pessoas, que perdidas de mente, caminhavam... para fingir que não tinha acontecido, para esquecerem, para chorarem... mas apenas com um peso nos ombros, e pó, muito pó!

Outfit in VFNO




Olá affaires ;)
Perdoem-me a qualidade das fotografias, mas não levei a câmara fotográfica. Mesmo assim, partilho aqui o meu outfit do dia 8 de Setembro no Vogue Fashion's Night Out.
Kiss <3
Hello affaires ;) 
Forgive me the quality of the photographs, but did not take the camera. Still, I share here my outfit of the day on September 8 at the Vogue Fashion's Night Out.
Kiss <3

Shorts -Bershka
Red Belt - Stradivarius
Top - Stradivarius
Bag - Parfois
Shoes - Primark
Jewelry - Accessorize

Vogue Fashion's Night Out 2011












Olá affaires ;)
Foi o meu primeiro ano no Vogue Fashion's Night Out, dia 8 de Setembro... Mas posso vos garantir que adorei!
Visitei imensas lojas, nos vários percursos propostos pelo evento, desde os Armazéns do Chiado, a Rua Garrett, a Avenida da Liberdade e o Príncipe Real.
Lisboa estava em festa, ouvia-se música em cada esquina, em cada loja, tinham aperitivos e bebidas, espectáculos de dança (Nike), pequenas ofertas, modelos vivos, e muita mas muita boa disposição reflectida na cara das pessoas.
Posso vos garantir que adorei todas as lojas em que entrei, e espero que em 2012 seja tão bom ou melhor que este ano.
Kiss <3


Hello affaires ;)
Was my first year in Vogue Fashion's Night Out, in 8th of Setember... But i ensure that i love that!
I visited so many stores, in several routes proposed at the event, since "Armazéns do Chiado", "Rua Garrett", "Avenida da Liberdade", and "Princípe Real".
Lisbon it was in party, could be heard music in several corners, in every store, they had snacks and drinks, show dances (Nike), some offers, alive models, and lot but a lot of good disposition reflected in the face of all the people.
I  can garanti you that i love all the stores that i went, i hope in 2012 the event is so good or better than this year.
Kiss <3

domingo, 4 de setembro de 2011

New Collection Autumn/Winter H&M


Olá affaires ;)
Fui espreitar a nova colecção da H&M, para esta estação...
Fiquei apaixonada por várias peças, desde os casacos (incluindo um de pêlo, que vai continuar super in), blazers mais sofisticados, mas mantêm bastantes peças básicas, como as jeans skinny, e as camisolas largas de inverno. Mesmo assim, existem várias peças que me apaixonei, e decidi criar dois look, um de dia, e outro de noite com as peças que mais gosto.

Hello affaires ;)

I was peeking at the new H&M collection for this season ...
I was in love with several pieces, from jackets (including an artificial hair, which will continue in fashion), blazers more sophisticated, but still very basic pieces such as skinny jeans, baggy sweaters for winter. Still, there are several pieces that I fell in love and decided to create two looks, one day, and another at night with the parts I like best.

Outfit for day
Jeans Skinny - 29.95€
Boots - 39.95€
Blazer - 29.95€
Top bege income - 19.95€
Top orange/pink - 9.95€
 Necklace - 9.95€

Eu adorei o Blazer por ter um corte mais dinâmico e ousado, e a camisola de renda por continuar super in nas estações mais frias.

I loved the Blazer having a more dynamic and daring cut, and income sweater continue in vogue in the colder seasons.




Outfit for night
Dress - 24.95€
Bag - 19.95€
Boots - 49.95€
Bracelet - 9.95€

Não consigo deixar de lado este vestido preto, é super sexy e feminino, vai ser a minha próxima aquisição. E a pulseira cria um look mais sofisticado, que é sempre preciso num vestido curto. Mas como este é de manga comprida podem optar pelo fio que é igualmente sofisticado.

I can not put aside this black dress is super sexy and feminine, it will be my next purchase. And the bracelet creates the sophisticated look that is always needed in a short dress. But as this is a long-sleeved can choose wire that is equally sophisticated.


What do you think about this outfits?
Kiss <3

sexta-feira, 2 de setembro de 2011

Jeffrey Campbell









Boa tarde ;)
Acabei de descobrir algo que me deixou extremamente entusiasmada...
Os Jeffrey Campbell era algo que só conseguiamos adquirir se fosse por encomenda, e que não podiamos experimentar e "passearmo-nos" na loja ao sentir o conforto desses botins. Mas o melhor é que já podem!!
Na loja "Boutique do Rio" no Parque das Nações já tem alguns modelos, por isso já existem Jeffrey Campbell em Portugal, bem ao pé de todos!
Não acham óptimo existir finalmente uma loja em Portugal que vende estes botins?
Kiss <3


Good afternoon ;)
I just discovered something that made ​​me extremely excited ...
The Jeffrey Campbell was something that could only gain if by order, and that we could not try and "walk" in the store to feel the comfort of these boots. But the best is that we can!
In the shop "Boutique do Rio" in the Parque das Nações already has a few models, so Jeffrey Campbell are already in Portugal, very close to all!
Do not feel great, there is finally a store in Portugal that sells these boots?
Kiss <3